Qu'il fasse jour ou qu'il pleuve, en tout temps et toute heure, l'auberge de la Halte offre toujours un service chaleureux à quiconque passe le seuil -excepté les créanciers. C'est qu'affirme Hild Hoenir, la tenancière de ce fameux bâtiment ; personne n'a encore contesté ces dires, mais qui sait s'il s'agit par une juste satisfaction ou par peur car il faut préciser qu'Hild, -H.H. pour les intimes- est loin d'être une frêle jeune femme. Elle dirige d'une main de fer cette auberge depuis sa création, il y a maintenant quinze ans, et il lui a fallu bien de la force tant bien physique que morale pour maintenir son projet en vie, avec toutes les bagarres et autres règlements de comptes qui y ont eu lieu... D'ailleurs il en subsiste des traces (de sang ou de... quelque chose) sur les murs en chêne. Chaque jour, on s'étonne que l'auberge ne prenne feu ; mais l'habitué saura que, malgré la peur qu'inspire H.H., la Halte est un excellent lieu de... halte.